The question I love to be asked for

"Mommy may I sort up your notions box?"   Yes, along with many more questions, I am pretty often asked about tiding up my notions/knitting boxes by both of my girls. Since they also love to sort out it doesn't have any chance to get messy...

  Of course the next question I hear is: "Mommy may I borrow this button/flower applique/heart pin?" I have no choice except to say "yep, thanks for help".  

As much girly as can be

My second Babette Cardigan is half knitted! This time for Julia and someone can hardly wait for it.



*Mój drugi sweterek Babette już jest połowie gotowy. Tym razem jednak dla Julii. Oj, ktoś już nie może się doczekać finiszu :)

There might be not so many photos in this post so I'll better show you Asia's cactus plant. So little cactus but the flower is geouregous!

Żeby nie było zbyt mało zdjęć, pokazuję kaktusa Asi. Takie toto małe, ale jaki ma kwiat!

WIP

When I'm so busy with writting, crocheting, knitting, etc., on my balcony is growing super big fruit of lemon. It's as huge as my hand, hoping it will change the color from green to yellow soon because I'd like to add flake to my green tea :)
 

Even my violet bean is blowing nicely...
 

... but my most unticiapted WIP is this lady above. I just can't wait patiently to finnaly do her body, hair and face. Love to sew these waldorf dolls, there's something magical in it, really.

Moja cytryna na balkonie sobie dojrzewa w jesiennym słoneczku, fasola zaczyna kwitnienie (może zdąży coś obrodzić przed zimą?). No i czeka sobie na moją uwagę pewna mała dama. Boszzzzzzzz, jak ja uwielbiam szyć te laleczki waldorsfkie, już nie mogę się doczekać, kiedy po napisaniu wzoru wezmę ją w ręce.

Meine Damen und Herren

  Sometimes when you feel like a child who wants to know new things you just follow your dreams and take things as they appear.   For me there was opportunity to learn another language as my oldest child starts learning german at high school. I decided to learn german with him and not only for myself but to motivate him to learn it with serious work. Hope it will help both of us.   Czasem trzeba podążać za ciosem i korzystać ze wszystkich nadarzających się okazji. Z tego powodu postanowiłam wspólnie z moim synem uczyć się j. niemieckiego.  Mam nadzieję, że przez to nie tylko nauczę się nowego języka, ale i zmobilizuję Adriana do porządnej pracy.  

I know almost everyone in Europe knows English pretty well (many thanks to one gentelman at intersection in Vienna for kindly help in English how to get to Prague :)))), but there'd be no harm if I knew another language, right?   I'm already planning to learn my favourite Italian, which is so beatifully soniferous and I think it's the most beautiful language in the world, I learnt some basics in Italian a few years ago and must improve much more my Italian skills.

Ja wiem, że swobodnie można dogadać się po angielsku w prawie całej Europie (tutaj składam podziękowania miłemu starszemu Panu na skrzyżowaniu w Wiedniu za wytłumaczenie nam jak dotrzeć do Pragi:))) , ale nie zaszkodzi chyba nauczyć się nowego języka, prawda?
 I chociaż moim ulubionym i najpiękniejszym językiem jest jak do tej pory włoski (parę lat temu poznałam trochę podstaw, ale wciąż mam w planach porządne podszkolenie się), to póki co zaczynam szkolić się w niemieckim.

Do boju Polsko! Kibice liczą na gole :)

Ja nie żartuję, ci mali fani oczekują wygranej naszej reprezentacji, więc skoro zaopatrzeni jesteśmy całą rodzinką w piękne malowidła narodowe, jak również w prowiant na czas meczu, to liczymy na fajne widowisko. Mam nadzieję, że nasi piłkarze spisza się na szóstkę. Euro 2012 czas zacząć!
 

Zawsze byłam wielką fanką piłki nożnej, nie wiem nawet czy nie większą od mojego męża! Tak czy owak jemu atmosfera Euro 2012 się udziela, dzieciom naszym, jak widać na załączonych obrazkach również. Oj, małż krzyczy z drugiego pokoju, że już otwarcie, więc będę powoli kończyć. 



Kibicuję oczywiście najgoręcej Polsce, ale... ale, jako fanka piłki nożnej z przyjemnością będę kibicować i innym wspaniałym drużynom! 

Update: Oh! Oh! Oh! Co za widowisko było, ależ to było emocjonujące! Moglibyśmy oczywiście wygrać, ale remis też jest OK.

Laurka dla mamy/Congratulatory scroll for mummy

This beautiful congratulatory scroll was initially made by Joasia for me but... was sent by Joasia's plastic teacher for a competition and was awarded!!! How proud I am now as a mummy of one talented girl I have! I'm double proud beacause the work she got award was made for me!
 

Joasia was so happy after a phone call with great news and much more happy while receving diploma and prize :) 

Even if this face seems to be blown away of what happend, we  celebrated her success with botle of champagne (alcohol free - don't worry) and wishing her much more such awards. 

Tomorrow is Mother's Day in Poland and must consider that my work as mum was probably well done so far :)

Happy Mother's Day to all mums!

In Grandma & Grandpa garden

Last Sunday we spent at Grandma and Grandpa house. Initially I expect to look for some signs of spring in their beautiful and large garden but was surprised by last signs of winter at least.


My mom decided to look over the pond she has in garden, took long hook (not for crochet but looking quite similiar, LOL) and we saw quite thick piece of ice.


Under that ice should be some fishes but couldn't be seen outside the ice that covers pond.


Some pieces of ice created very pretty forms itself and glittered so nice in the sun that just couldn't resist not to photograph those shiny structures.


Julia is still expecting to become my top model and was doing everything to pose like a pro :)


And then kids enjoyed the view of icy pond.

In Full Bloom

...and they are blooming beautifully finally! Must share with you that before kids I used to have many flowers and they were everywhere in my house. I was a flower collector and sheared sprouts of newest flowers with my neighbour/friend. She still is in love with flowers (especially orchids) but my love for flowers waned when kids appeared in my life. Not because they needed too much care but because some of them were often distracted by kids, some grown into little trees (YES, THEY DID!!!) and I had to give them to other flower lovers.

When we are at flowers subject, here is something flowery around me. Not a real one but so colorful and crocheted in a very interesting method. I fell in love with this way of crocheting flowers and probably will use this 3D flowers effect in one more design.


Ps. Pattern for this flowers accessory is already written :)

Soon in full bloom

I don't thin that any words are needed in this post, maybe that on the first photo is my absolutelly georgeous Hipeastrum (well known as Amaryllis)


and on the second photo is Clivia in a cream color.

Frost.

The winter calendar already started but there's no snow around here yet. There haven't been any serious frost even. I enjoy such situation as a driver because really hate to scrape the car's windows and bed weather conditions in general but as a mom must listen kids complaints about "no snow yet". The weather prediction even says there will be no snow during Christmas! But snow in Christmas time is what I accept.
The day after releasing my frosty Balls & Bows Chain Pattern we saw in the morning nice frost covering all around. So I decided to take Julia for a walk to nearest wood to catch some shots.



Bench in park/wood.


Wood in white frost near my home (nope, I don't live in a village but in a city :))



And Julia enjoyed frosty landscape too.

Rozdawajka w Zagrodzie

Przepiękne wełenki, aż nie sposób nie wziąć udziału. Zapraszam tutaj.

Zdrowych, Wesołych Świąt...

Rodzinnych, Wesołych Świąt Wielkiej Nocy dla wszystkich czytelników i czytelniczek mojego bloga. Oby ten czas obfitował w same najmilsze dla Was wydarzenia...

Kosmetyki z Everyday Minerals...

...dotarły i do mnie :). Zachwalała je Kath, postanowiłam je więc wypróbowac na własnej skórze. To kilka darmowych próbek, raczej wybierałam na początek jaśniejsze odcienie, okazało się jedank, że śmiało mogę przy mojej karnacji poexperymentowac z mocniejszymi kolorami, zamówię sobie napewno następne sample plus tusze do powiek i zdecydowanie pędzelek, bo mój się absolutnie nie nadaje do tych minerałów (podkład i róż nakładałam sobie pędzelkiem do powiek :P). Jedo mogę stwierdzic - jestem z tych kosmetyków niezmiernie zadowolona, rzeczywiście nie da się odczuc, że na twarzy jest tapeta, a makijaż jest...jakby to nazwac... doskonale wkomponowany w koloryt skóry. Najbardziej jednak cieszę się z korektora, doskonale ukrywa mankamenty skóry.

Schowek na zdjęcia...

Powstał ostatnio, kiedy naoglądałam się wielu scrapowych blogów. Też zapragnęłam miec coś podobnego, tym bardziej, że albumów na zdjęcia jest wiecznie za mało, a jakieś nadprogramowe fotki nie miały do tej pory stałego miejsca. Wzory do naklejania znalazłam na stronie Canon Creative Park, zachęcam Was do odwiedzin jest tam tego cała masa, potrzebna jest jedynie sprawna drukareczka i zapas tuszy :)

I've made recently this photo box after watching so many scrap blogs. Wanted to have something similiar except that there's never enough photo boxes and some photos didn't have nice place to hide. I've found some inspirations from Canon Creative Park You should visit this faboulous place, all you need is a good printer and cartriges :)

Absolutely great deal!

Zerknijcie tylko, mam powody do radości, kupione dwa tygodnie temu na stronie phildara, teraz dotarł do mnie!
Co prawda w ochronnej folii, ale gazetki są "całe". Już mnie łapki świerzbią by wydziergać coś fajnego dla moich dzieci.
Just have a look, I've got reson to be happy, bought two weeks ago from here, now at my home.
The envelope was destroyed but who cares! I can't wait to knit something for my kids.

Start wcale nie jest prosty...

Tak, tak strona działa już od paru dni, a ja wciąż dodaję linki i udoskonalam blog.
Potrzeba na te zabiegi sporo czasu i...nerwów stalowych, bo ja infomatykiem nie jestem, a jak każda z nas blogujących muszę metodą prób i błędów dodawać linki, bo jak tu żyć bez innych blogów? Nie da się poprostu ;)

Let's start...

Finnaly I've openned a blog! Hoping to share with you with my knitted and crochet designs I'm making for children... so let it begin...