Mężowy sweter

Postanowiłam, nie wiedzieć czemu, zrobić sweter dla męża. Nie przepadam za męskimi ubraniami, bo zbyt dużo czasu schodzi na wydzierganie ich, poza tym nie można sobie poszaleć z teksturą i kolorem, ale mimo wszystko wyszperałam model z Phildara, który bardzo mi się podoba, jest też w stylu mojego P, czyli troszkę sportowy i zarazem elegancki (tak przynajmniej mi się wydaje :)
To jest fragment, który udało mi się do tej pory zrobić:


Niestety dopadło mnie przeziębienie i nie mam motywacji do czegokolwiek, poza wygrzewaniem się w łóżeczku, więc zaangażuję chyba do pomocy najstarszego ;)

I decided, no one knows why, make sweater for hubby. I don't like knitting males clothes because they're time consuming and not many technics and colors may be used. In spite of that I found one model from Phildar which took my attention. It's in my P style - a little bit in sports and ellegance way (anyway I think like that :)
This is sneak peek about what I've already reached.
Unoftunatelly I've cought flu and don't have any motivation for knitting or crocheting except sleeping in bed, so maybe I'm gonna take some help from my oldest kid;)

Wristwarmers

Dzisiaj szybciutko i na temat:
wristwarmers, wydziergane z końcówek włóczkowych wełny i moherku (grubego!!!), wszystko tylko po to by wypróbowac tę śliczną drucianą falbankę - robi się ją bardzo łatwo przynajmniej opis tutaj jest bardzo przejrzysty, napewno wykorzystam wkrótce pomysł falbankowy.

Today very quickly:
wristwarmers, made from yarn endings of wool and mohair (fat!!!), all for testing that beautiful lace - very easy pattern found here, I'm gonna use it soon.

Kamizelka w odcieniu dżins...

Troszkę przejśc miałam z tą kamizelką, nie dlatego żeby była trudna do zrobienia, ale przez czas w jakim powstawała - była robiona przez trzy miesiące! Jeśli realizacja ciągnie się w nieskończonośc, to wiadomo...o metodzie dziergania się zapomina...
Jest to model tylko dla Joasi, troszkę jeszcze na nią przyduży, bo na 6 latek, ale przecież urośnie mi córcia ;) Strasznie mi się podoba i jest to mega praktyczny ciuszek na zimę :)

I had a little trouble with this design not for that it was difficult to realize but because of time in which was creating - over tree months! When knitting is going to infinity ones is forgeting about knitting methods...
That model is only for Joanna, a little to big because for 6 YRS but my little girl is still growing ;) I like so much that design that is mega practical cloth for winter :)

Stop zimo!

Wiem, że wiele z Was ma zimy już serdecznie dość z różnych powodów, ale dominjącym wydaje się chyba być brak dobrego nasłonecznienia do robienia zdjęć, mnie to też doskwiera, ale z drugiej strony teraz zimą mam więcej czasu na dzierganie :)
By nieco osłodzić ten zimowy poniedziałek dodaję zdjęcie bałwankowego "terrorysty", może teraz zima się wystraszy??? Chociaż osobiście bardzo lubię bałwanki.